Σήμερα στις 6:30μμ στο Γαλλικό Ινστιτούτο της οδού Σινά ΒΡΑΒΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ο Πολωνός μεταφραστής μου Δρ ΠΑΒΕΟΥ ΚΡΟΥΠΚΑ. Τον ευγνωμονώ από καρδιάς για τον δίγλωσσο τόμο ανθολογημένων ποιημάτων μου που απέσπασε το μεγάλο βραβείο ΝΙΚΟΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ στο Φεστιβάλ Ποίησης τού Πόζναν το 2019 ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΈΚΔΟΣΗ ΜΕ ΠΡΟΛΟΓΟ ΤΟΥ ΕΠΙΤΙΜΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΒΑΛΤΕΡ ΠΟΥΧΝΕΡ “Έρωτας για την Ελευθερία” ο χαρακτηριστικός...

  Ευχαριστώ τον εκδότη μου ΝΙΚΟΛΑΟ ΝΙΚΑ για αυτή την ευχάριστη έκπληξη. ΤΟΝ...

καιρός να ξεκαθαρίσουμε κάποια πράγματα αγαπητοί συνοδοιπόροι, ομότεχνοι και φίλες/φίλοι/φίλα προσκείμενα… μετά από 44 συναπτά έτη στο κουρμπέτι το λογοτεχνικό-θεατρικό και επειδή δεν έχω συνηθίσει να μασάω τα λόγια μου (ετούτη είναι η δύναμη και η αδυναμία μου) πρέπει, ήρθε η ώρα θαρρώ να ξεκινήσουμε έναν (τουλάχιστον) διάλογο χωρίς ψευτοευγένειες και υποκρισίες… ΜΙΣΩ ΤΟ ΨΕΜΑ: ΤΟ ΘΕΩΡΩ ΩΣ ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟ ΑΜΑΡΤΗΜΑ!!! ΚΑΙ...

  Διθυραμβική κριτική από τον ποιητή και θεατρολόγο Κωνσταντίνο Μπούρα…   Ένα απολύτως ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΈΡΓΟ εκατό ετών!!! Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος. Η πτώση τής αριστοκρατίας, η επικράτηση τού μικροαστισμού, φτώχεια, ανεργία και ανασφάλεια που θα γεννήσει τον φασισμό (με κύρια αποτρόπαια και καταστροφική του έκφραση τον ναζισμό)… …και παράλληλα, μεσμερισμός, πνευματιστικά και υπνωτιστικά πειράματα, έρευνα τού υποσυνειδήτου, άνθηση των γραμμάτων και...

Η ΦΩΤΕΙΝΗ ΕΚΠΑΓΛΟΤΗΤΑ ΜΙΑΣ CHIARO SCURO ΣΤΑΣΗΣ ΖΩΗΣ   Γράφει ο ποιητής, θεατρολόγος, μεταφρασιολόγος και κριτικός Κωνσταντίνος Μπούρας   Το πολυεπίπεδο λογοτεχνικό και πνευματικό έργο τού Καθηγητή και Ακαδημαϊκού Παγκόσμιου Διδασκάλου ΔΕΝ μεταφράζεται, γιατί είναι ο ίδιος αποτέλεσμα μιάς πολύ-πολιτισμικής ζύμωσης, η οποία μεταφράζει τη ζωή σε ελαφρώς διαφοροποιημένα κι αναγεννήσιμα fractal επαναδημιουργίας που θα γεννήσουν ενδεχομένως...

    Συζήτηση με αφορμή το έργο  Υπόθεση Μακρόπουλος θα γίνει την Κυριακή 30 Απριλίου  (8-11μμ) στο Θέατρο ΕΛΕΡ.      υποθεση μακρόπουλος αφίσα Μετά την ολοκλήρωση της παράστασης (που αρχίζει στις 8μμ) θα ακολουθήσει συζήτηση με τους καλλιτέχνες, δημοσιογράφους και άλλους κριτικούς που συντονίζει ο Δρ Κωνσταντίνος Μπούρας, ποιητής-κριτικός και συμμετέχουν οι ερευνητές: Πόπη Αρωνιάδα ( ποιήτρια-κριτικός), Δάφνη Μαρία Βουβάλη-Γκυ (ποιήτρια,...

  Συζήτηση με αφορμή το έργο  Ο χορός του θανάτου θα γίνει την Κυριακή 23 Απριλίου  (6-10μμ) στο Θέατρο ΕΚΑΤΗ.   Μετά την ολοκλήρωση της παράστασης (που αρχίζει στις 7μμ) θα ακολουθήσει συζήτηση με τους καλλιτέχνες, δημοσιογράφους και άλλους κριτικούς που συντονίζει ο Δρ Κωνσταντίνος Μπούρας, ποιητής-κριτικός και συμμετέχουν οι ερευνητές: Πόπη Αρωνιάδα ( ποιήτρια-κριτικός), Δάφνη Μαρία Βουβάλη-Γκυ (ποιήτρια, συγγραφέας, δημοσιογράφος), Χάρης...