Η λειτουργική μετάφραση που φιλοτέχνησα για την αριστοφανική “Λυσιστράτη” στη φετινή παράσταση τού ΚΘΒΕ σε αριστοτεχνική σκηνοθεσία από τον ΑΣΤΕΡΙΟ ΠΕΛΤΕΚΗ

Η λειτουργική μετάφραση που φιλοτέχνησα για την αριστοφανική “Λυσιστράτη” στη φετινή παράσταση τού ΚΘΒΕ σε αριστοτεχνική σκηνοθεσία από τον ΑΣΤΕΡΙΟ ΠΕΛΤΕΚΗ

Για την ελευθερία τής έκφρασης, για την ελευθερία τής Κριτικής!!! Η αρχαία ελληνική κωμωδία βασίζεται σε γονιμολατρικά δρώμενα και το βακχικό στοιχείο εμπεριέχει την καρναβαλική ΕΛΕΥΘΕΡοστομία. Η χρήση γνωμικών, παροιμιών και πασίγνωστων λαϊκών εκφράσεων ήταν η  ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ αντίστιξη στο βαθύ φιλοσοφικό περιεχόμενο τού πρωτότυπου ΠΟΙΗΤΙΚΟΥ κειμένου. Κωνσταντίνος...

Read More

ΚΘΒΕ 2026: «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη. Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπούρας. Σκηνοθεσία -Δραματουργική επεξεργασία- Απόδοση: Αστέριος Πελτέκης

ΚΘΒΕ 2026: «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη.  Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπούρας. Σκηνοθεσία -Δραματουργική επεξεργασία- Απόδοση:  Αστέριος Πελτέκης

  «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπούρας Σκηνοθεσία -Δραματουργική επεξεργασία- Απόδοση: Αστέριος Πελτέκης   Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου Παρασκευή 21 & Σάββατο 22 Αυγούστου   Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος θα παρουσιάσει το καλοκαίρι του 2026 την παραγωγή «Λυσιστράτη», μια σύγχρονη σκηνική ανάγνωση της κωμωδίας του Αριστοφάνη, σε μετάφραση Κωνσταντίνου Μπούρα και σε σκηνοθεσία, δραματουργική επεξεργασία &...

Read More

Παρασκευή 19 Ιουνίου 2026, ώρα 18:00, Κεντρική Αίθουσα Πανηγυρική καταληκτήρια εκδήλωση του Θεατρικού Εργαστηρίου του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Φ.Σ. «Παρνασσός»

Παρασκευή 19 Ιουνίου 2026, ώρα 18:00, Κεντρική Αίθουσα Πανηγυρική καταληκτήρια εκδήλωση του Θεατρικού Εργαστηρίου του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Φ.Σ. «Παρνασσός»

Παρασκευή 19 Ιουνίου 2026, ώρα 18:00, Κεντρική Αίθουσα Πανηγυρική καταληκτήρια εκδήλωση του Θεατρικού Εργαστηρίου του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Φ.Σ. «Παρνασσός», υπό τη διεύθυνση του Καθηγητή Φίλιππου Νικολόπουλου. Μετά τον «Ίωνα» τού Ευριπίδη, και την «Ανδρομάχη» του Ευριπίδη και του Ρακίνα, το Θεατρικό Εργαστήριο συνεχίζει, για τρίτη ακαδημαϊκή χρονιά, τη δράση του στον χώρο της δια βίου θεατρικής παιδείας και δημιουργικής μάθησης, με...

Read More

Οι αριστοφανικές «Νεφέλες» περισσότερο επίκαιρες παρά ποτέ.

Οι αριστοφανικές «Νεφέλες» περισσότερο επίκαιρες παρά ποτέ.

Γράφει ο ποιητής, θεατρολόγος, μεταφρασεολόγος και κριτικός Κωνσταντίνος Μπούρας.   Δεν είναι μόνον η δελεαστική σκηνή τής αντιπαράθεσης μεταξύ Δικαίου κι Αδίκου Λόγου που ανασύρει από τα βένθεα τής Συλλογικής Συνειδητότητας οικεία κακά και διαχρονικές συμφορές. Το εάν ο άνθρωπος είναι «φύσει καλός» ή όχι τίθεται εν αμφιβόλω σε εποχές κρίσεων, όπως ήταν ο εμφύλιος Πελοποννησιακός Πόλεμος. Το πλατωνικό ιδεώδες για τον πολίτη, που μόνον όταν...

Read More

ζην ποιητικώς…

ζην ποιητικώς…

Σκυταλοδρομία φωνών ΥΣΤΑΤΗ ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ FINALE ποίηση επί 25ωρου βάσεως… διανυκτερεύομεν κι εφημερεύομεν… εξημερώνοντας το Άφατο....

Read More

Ανοικτή πρόσκληση σε διάλεξη Τετάρτη 6/5/2026, 6μμ στο ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ τού ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΥΓΟΥ «ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ» που διευθύνει ο Καθηγητής ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ.

Ανοικτή πρόσκληση σε διάλεξη Τετάρτη 6/5/2026, 6μμ στο ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ τού ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΥΓΟΥ «ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ» που διευθύνει ο Καθηγητής ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ.

ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΠΟΥΡΑΣ ΜΑΙΟΣ 2026 ΔΥΟ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ Προεδρία Φ.Σ. ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ: Βασίλειος Λ. Κωνσταντινόπουλος (Αίθουσα «Κωστής Παλαμάς», εντός του Μεγάρου του Φ. Σ. Παρνασσός) ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ «ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΜΙΚΡΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ» Επιστημονικός Διευθυντής: Φίλιππος Νικολόπουλος, Καθηγητής Κοινωνιολογίας, Δικηγόρος στον Άρειο Πάγο, Λογοτέχνης & Γραμματεύς της Κοσμητείας του Φ.Σ.Π. (Διοργάνωση: Φ.Σ. Παρνασσός)...

Read More

Ποιητικό μου έργο “Quo Vadis Ανθρωπότητα;” μελοποιημένο από τον Συνθέτη ΘΕΟΔΩΡΟ ΣΤΑΘΗ

Ποιητικό μου έργο “Quo Vadis Ανθρωπότητα;” μελοποιημένο από τον Συνθέτη ΘΕΟΔΩΡΟ ΣΤΑΘΗ

http://«Quo Vadis Ανθρωπότητα; Συναυλία με έργα τού συνθέτη στον Φιλολογικό Σύλλογο «Παρνασσός» Τετάρτη 6 Μαΐου 2026 στις 20.30 Είσοδος Ελεύθερη Ο Φιλολογικός Σύλλογος «Παρνασσός» υποδέχεται μια σημαντική μουσική εκδήλωση με έργα του συνθέτη Θεόδωρου Στάθη. Μέσα από τις συνθέσεις, εξετάζονται καίρια ζητήματα, όπως η δημοκρατία, η δικαιοσύνη, το περιβάλλον, η ανθρωπιά και η παιδεία, με τον συνθέτη να επαναπροσδιορίζει το πολιτιστικό μας υπόβαθρο...

Read More

Ιστορικό