Επιτέλους, ένα σύγχρονο γαλλικό θεατρικό έργο που δεν είναι φλύαρο, σε μια παράσταση όλο ρυθμό, χιούμορ, μέτρο, εκπληκτικές ερμηνείες και συλλογική δουλειά στο ιστορικό «Υπόγειο» του αθηναϊκού «Θεάτρου Τέχνης»  Από τον θεατρολόγο και κριτικό Κωνσταντίνο Μπούρα Συχνά βλέπω καλές παραστάσεις, αλλά σπανίως ενθουσιάζομαι. Πες σαράντα χρόνια στο θέατρο (ως επαρκής θεατής κι από διάφορες θέσεις-ρόλους-οπτικές γωνίες), πες ότι βλέπω μία...

    Από τον θεατρολόγο και κριτικό Κωνσταντίνο Μπούρα Η αλλοτρίωση της ανυποψίαστης γυναίκας στον μικροαστικό γάμο είναι το θέμα αυτής της μαυρόασπρης κωμωδίας του γνωστού διδύμου. Αλήθεια γιατί βραβεύτηκε μόνον ο ένας εκ των δύο με το Νόμπελ; Λεπτομέρειες θα μου πεις. Εδώ το πήρε και ο …Μπομπ Ντύλαν. Ας μην ξεχνάμε ότι την χρονιά που δόθηκε το παγκόσμιο λογοτεχνικό κύπελλο στον Ιταλό κωμωδιογράφο, η Σουηδική Ακαδημία το στέρησε από...

  Από τον θεατρολόγο και κριτικό Κωνσταντίνο Μπούρα   Σπεύδω αναφανδόν να υπερθεματίσω υπέρ της σύγχρονης νεοελληνικής δραματουργίας όταν οι συγγραφείς (επαγγελματίες ή ερασιτέχνες) διαπνέονται από ανθρωπιστικά ιδεώδη και προσπαθούν να μεταδώσουν μια νότα χαράς, αισιοδοξίας κι ελπίδας στα ζοφερά χρόνια της πολυπλόκαμης πολιτισμικής κρίσης που βιώνουμε όλοι εκόντες άκοντες («μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά»). Η Τούλα Μπούτου, αφού...

  Από τον θεατρολόγο και κριτικό Κωνσταντίνο Μπούρα  Μόνο το «Τρίτο Στεφάνι» του Ταχτσή και τα αιρετικά κείμενα του Ζενέ είναι τόσο ωμά και σκληρά που ακόμα κι ο Αρτώ θα σκιρτούσε. Αμήχανοι οι θεατές αυτού του ρεσιτάλ-one man show, όπου κάπου μεταξύ σχιζοειδούς παράνοιας και διαλειμμάτων ενσυναίσθησης ένας άντρας περιγράφει φοβερά και τρομερά μίση και ενδοοικογενειακά πάθη με τη μεγαλύτερη απάθεια του κόσμου (εδώ θαύμασα τον ηθοποιό Χρήστο...

        Από τον θεατρολόγο και κριτικό Κωνσταντίνο Μπούρα «Μα τι άραγε θα ωφεληθεί ο άνθρωπος ακόμα κι αν έχει κερδίσει τον κόσμον όλον όταν απολέσει την ψυχήν αυτού;» (σε ελεύθερη απόδοση από τον Ευαγγελιστή Μάρκο η’ 34 – θ’ 1). Αυτό το μοτίβο επανερχόταν συνεχώς στο μυαλό μου παρακολουθώντας την πρεμιέρα της διπλής πρεμιέρας δύο πρωτόπαιχτων έργων του συχωρεμένου θεατρικού συγγραφέα και ακαδημαϊκού Ιάκωβου...

σε γαλλική απόδοση της Παρασκευής Μόλαρη-εκπαιδευτικού, μεταφράστριας, ερευνήτριας, ΜΑ LLCER Université Paul Valéry Montpellier3          “Αμόλυντοι ήχοι” Mαρτυρικές μαρτυρίες απόστασης Τραγικές παραλίες μνήμης Εφιαλτικοί κύκλοι αγωνίας Ιερά αγγίγματα ένωσης Αθώες κραυγές σιωπής Ακριβοθώρητες νύχτες αντάμωσης Διάχυτες προσδοκίες αναμονής Αμόλυντοι ήχοι λάμψης Οδυνηρές αντανακλάσεις απουσίας Μετέωροι ψίθυροι...