Από τον θεατρολόγο και κριτικό Κωνσταντίνο Μπούρα    Ο αποδιδόμενος εις τον Ευριπίδη «Ρήσος» βρήκε τον ιδανικό από σκηνής διδάσκαλο στο πρόσωπο της νέας κι ευφάνταστης σκηνοθέτιδος Κατερίνας Ευαγγελάτου, η οποία συνδυάζει την φιλοπαίγμονα διάθεση με το χαρίεν της άνεσης που εκπηγάζει τόσον από το ταλέντο της όσο κι από την επιστημονική της κατάρτιση. Είχα δει αυτή την ιδιότυπη τραγωδία σε μια εξπρεσσιονιστική εκδοχή της από το «Αμφι-θέατρο» σε...

Quatres poèmes de Kostas Vasilakos traduits en français par Paraskevi V. Molari   Introduction:    Kostas Vasilakos, né à Polydendri (Attiki, Athènes) fit sa première apparition dans les lettres néohelléniques en 2012 avec “Debris de pensée” (“Skepsis Thravsmata”), recueil de poèmes reçu avec enthousiasme par le public et la critique littéraire. Suivit “Traversant” [“Peri – diavenontas”] (2013), livre qui dévoila  aussi son talent de...

  H Αγλαία ( Αίγλη ) Σιούτη, διδάσκουσα από το 1989 τη  Γαλλική Γλώσσα και Ορολογία στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων,μετά την εξαιρετικής διεισδυτικότητας διδακτορική της διατριβή με τίτλο ” Η Μιλησιακή παράδοση και το Επταήμερο της Marguerite de Navarre : Eπιβίωση και μετασχηματισμός ενός αρχαίου λογοτεχνικού είδους ”,μας προσφέρει,σε μια καλαίσθητη έκδοση των εκδόσεων ”Γρηγόρη...

  Από τον θεατρολόγο και κριτικό Κωνσταντίνο Μπούρα   Παρακολουθώ εδώ και σαράντα χρόνια και συμμετέχω ενεργά (όπου κληθώ) το ερασιτεχνικό, ημι-επαγγελματικό, σχολικό και φοιτητικό θέατρο επειδή πιστεύω ότι όταν είναι αξιώσεων αποτελεί ζωντανό πολιτισμικό κύτταρο στη δεινοπαθούσα χώρα μας. Το εμπορικό ή ελεύθερο και το επιχορηγούμενο ή κρατικοδίαιτο θέατρο επαναπαύεται συχνά σε ευκολίες κι αναμασημένους κώδικες του παρελθόντος,...

  Από τον Νίκο Σιδέρη         Ο Κωνσταντίνος Μπούρας, μέσα από ένα πανόραμα διαδρομών του (“Φιλοσοφώντας άνευ …”) υιοθετεί τη μεταφυσική μεταφορά προκειμένου να μιλήσει για το άφατο, εν πλήρει επιγνώσει του ότι η μεταφορά παραπέμπει αναπαραστατικά σε άλλες μεταφορές και μόνο : Το κενό είναι η μορφή και η μορφή είναι το κενό (σύμφωνα με τη Σούτρα της Καρδιάς).   Εδώ εδράζεται και σ’ αυτό συνίσταται η...

Constantin Bouras: Vers un credo philosophique poétique? Introduction – Traduction en français par Paraskevi V. Molari Né dans la ville de Kalamata (Peloponnèse, Grèce), Konstantinos Bouras réside à  Athènes, depuis 1977. Ingénieur de métier (Diplômé de l’ École Polytechnique d’ Athènes, 1985), diplômé également – avec distinction – du Département d’ Études Théâtrales de l’ Université d’ Athènes et titulaire de diplôme d’ études post –...